Molnárné DANCS Bettina

Festészet / Painting

bettina.dancs@gmail.com

+36208076818

Természetellenes tájkép / Unnatural landscape

Természetellenes tájkép sorozatom 3 képből áll. Egyfajta triptichon hagyományt követ, a három kép együttesen értelmezendő. A cím utal arra, hogy tájképábrázolásról van szó, de valójában egy belső táj jelenik meg előttünk. Az én tájfelfogásom a valóságból indul ki, de belső festői látásom transzformációján megy keresztül. Emocionális tájak ezek. Festői stílusom elemei az erőteljes színfoltok és vonalak dinamikus áramlása. Ezen keresztül láttatom a tájat. Vidéken nőttem fel, fontos kép él bennem a tájelem és a lakókörnyezet viszonyáról. A háztetők formavilága nagyon érdekes számomra, ezért kedvelem beépítésüket a tájközpontú képeimbe. Ugyanakkor egy konkrét, erőteljes forma is megjelenik ezeken a munkáimon: egy fekete-fehér koponya, egy állati trófea. Ettől lesznek természetellenesek ezek a tájak. Ezek a formák kiegyensúlyozzák a dinamikus szín kavalkádot, ugyanakkor egy mélyebb jelentésréteg is megjelenik általuk. 

/

My Unnatural landscape series consists of three paintings. Followed by a sort of triptych tradition the three paintings together interpretable. The title refers to the fact that we can see a landscape representation but in fact appears to us an intrinsic landscape. My landscape realization starts from reality but it is undergoing the transformation of my internal vision. These are emotional landscapes. My picturesque style elements are the dynamic flow of powerful dash of colours and lines. I show the landscape through this. I grew up in the countryside and an important image in my mind from the relationship of the living environment and the landscape. The shape of roofs is very interesting to me so I like impact it to my landscape-centric pictures. However a specific and powerful pattern also appears in these works: a black and white skull which is an animal trophy. From this pattern will be unnatural these landscapes. These patterns balance the dynamic colour cavalcade but a deeper layer of meaning is also represented by them.