E félévem koncepciója az otthonom gyakran figyelmen kívül hagyott, apró részleteinek jelentőssé és érdekessé tétele. A napi rutin elvégzése közben észre se vesszük, milyen harmonikus sorrendet alkothatnak a radiátorcsövön száradó fehérneműk, a teraszasztalon ottfelejtett bögrék, a fürdőszoba kiürült és félrerakott tubusai, vagy akár a kapkodva összehajtogatott ruhák ingatag tornyai. Nem is beszélve a színek összhangjáról, a fehérneműk lágy pasztelljétől kezdve a felmosó nyelének markáns vöröséig, mely a háttérben kíméletlenül töri meg a műanyag asztal fakó, piszkos-színes szürkéit. Képeimen a legnagyobb hangsúlyt mégis a kompozíciók variánsaira fektettem. Olyan képkivágásokat választottam a ház helyiségeinek különböző pontjain, melyek a csendéletszerű beállítások spontán nyugalmát dinamikussá teszik. Ezt a lendületet kívántam fokozni a szaggatott laposecset-kezeléssel, mely leginkább a monoton, sík felületek színes szürkéinél figyelhető meg.(A felhasznált anyagom: favakkeret, vászonlepedő, akril és tempera.)

/

My conception of the last seminar is taking the disregarded home details to a more interesting way. During the daily routine, we don’t even realize how exciting the line of drying panties on a radiator, left mugs on the terrace table, empty tubes and cans in a bathroom or the piles of fresh and clean clothes tidied up on a coutch can be. Not to mention the harmony of colours, from the light pastells of panties to the strong and passionate red mop that breaks into the dirty pale white of the stained plastic table. The variants of composition get the more emphasis on my paintings. I chose details and shots through various plots in the house that made the restful stilllife much more dinamical and spontaneous. To reach the expected result, I use strokes of flat paintbrush on the plain grey surfaces, acrilic, and guache on canvas.