Bitaróczky Eszter

Trapa Natans

 A sulyom állóvizek ősi növénye. Amikor beérik, a víz fenekére süllyed. Az iszapban vasmacska módjára megkapaszkodik. S bár az iszapban gyökerezik, a víz felszínén virágzik – a lótuszhoz hasonlatosan.

Water-chestnut is the ancient plant of still waters. When mature, it sinks to the bottom of the water. Its roots anchor the plant into the mud like an anchor. Although it strikes roots in the mud, it blooms on the surface of the water – similarly to lotus. preprocess