A portrérajzolás régóta foglalkoztat: a személy megragadása és bemutatása az arcvonásain, a mimikáján keresztül. Portréalanyaimnak roma gyerekeket választottam (előző féléves munkámhoz kapcsolódva), akikkel már két nyáron is együtttáboroztam az „Értékes vagy!” nevű alapítványi táborban, és volt szerencsém közelebbről megismerni őket. Szerencsés vagyok, mert a gyerekek megajándékoztak a bizalmukkal és elhalmoztak a szeretetükkel. Beengedtek az életükbe és a nehézségek, a körülmények, az előítéletek ellenére tiszta, szeretetre és elfogadásra sóvárgó lelküket is megpillanthattam. Képeimen úgy szeretném láttatni a gyerekeket, ahogy én magam is látom őket. Fotók és az emlékeim alapján festettem, a vonalak kifejezőerejét felhasználva, élénk, vidám színekkel, melyek egyfajta dekorativitást eredményeznek. A képek megalkotása részemről egy gesztus, egy visszajelzés a gyerekek felé: értékes vagy!
I have been concerned with drawing portraits for a long time: capturing and presenting a person through his/her facial features and mimicry. I chose gypsy children as my portrait subjects (connected to my works created in the previous term), with whom I spent some time in the foundation camp called “You are valuable” during two summers, and I had the chance to get to know them more closely. I am lucky because the children took me into their confidence and showered me with their love. They let me enter their life and in spite of their hardships, tough circumstances and prejudices I was able to catch sight of their clear soul longing to be accepted and loved. In my pictures I would like them to be seen as I see them myself. I painted them on the basis of photos and memories using the force of expression of lines with bright cheerful colours, which resulted in being kind of decorative. I created the pictures as a kind of noble gesture, a feedback towards the children: you are valuable!
preprocess