Megkínozta férje szeretőjét egy dühös nő Nádudvaron, Pezsgős üveggel verte halálra lakótársát egy ásotthalmi férfi, Megkéseltek egy férfit a váci vasútállomás várótermében kedden délután

An angry woman tortured her husband's lover in Nádudvar, A man from Ásotthalom slayed his roomate with a broken glass, A man was stabbed in the waiting room of the railway station in Vác on Tuesday afternoon

Elengedhetetlennek tartom, hogy mélyrehatóan közelítsünk meg egy adott témát vagy egy pszichológiai kérdést. Ne fogadjuk el, és ne legyen legitimitása annak a társadalmi viselkedésnek, hogy mások okozta lelki és fizikai fájdalmakat viselünk el. Ezzel a témával foglalkozom festészeti munkámban, melyet oly módon jelenítek meg, hogy a deformitással rendelkező, torz arc bemutatása során megtartom az esztétikus anatómiai vonalakat, viszont nem törekszem annak pontos visszaadására, hanem egyfajta tudatalatti módon folytatom a kulcsfontosságú részleteket, formákat. Festészetemben így válik a portré stilizált színfoltokból grandiózus festménnyé.

I consider it essential to approach a particular topicor a psychological issue in depth. We should not accept – nor it should have legitimacy – the social behavior of  putting up with the mental and physical pain caused by others. I deal with this topic in my paintingin a way that I keep the aestehetic anatomical lines while presenting the distorted, deformed face. Yet I do not aim for accurate representation, but I carry on with the key details and forms in a subconscious way. Thus turns a portrait from stylized color patches into a grandiose painting.

Konzulens: Kopasz Tamás főiskolai docens